v e l o u o s t a s
http://www.velouostas.lt/forumas/

Terminai
http://www.velouostas.lt/forumas/viewtopic.php?f=12&t=15
Puslapis 22

Autorius:  garas [ 2012 Vas 11 23:51 ]
Pranešimo tema:  Re: Terminai

Kadangi kai kas iš forumiečių sugalvojo tepti „šuniukus“, tai gal kam bus neaišku apie ką eina kalba ir įdomi bus šio žargono reikšmė. Šuniukais (atėjės iš slaviško „sobački“) vadinami tie elementai, kurie važiuojant įprastu daugiabėgiu dviračiu laisva eiga kelią traškėjimo triukšmą. Pakėlus akis kiek aukščiau matomas senesnis Valdo pranešimas apie laisvos eigos sankabą, tai ten tas „šuniukas“ būtų pavadintas „a - strektė / terkšlė“.

Autorius:  žilas [ 2012 Vas 12 17:30 ]
Pranešimo tema:  Re: Terminai

:lol: Smagumas šuniukais vadinti, nesivežu spynos, tai gal du šuniukai laisvos eigos sankaboj aplos vagis :velnias:

Autorius:  simas [ 2012 Bir 16 15:40 ]
Pranešimo tema:  Re: Terminai

man patiko garo vertimas slickam's (plikos padangoms be protektoriaus) - PLIKŠĖS. Gražu, nuo šiol vartosiu šį žodį, ačiū garai.

Puslapis 22 Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/